{"id":20,"date":"2026-03-31T07:51:06","date_gmt":"2026-03-31T07:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/doblemirada.es\/?page_id=20"},"modified":"2026-04-13T10:54:17","modified_gmt":"2026-04-13T10:54:17","slug":"associazione-culturale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

IL PROGETTO CULTURALE<\/strong><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

DOBLEMIRADA<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

L\u2019Associazione culturale DOBLEMIRADA<\/strong> nasce dal desiderio di creare uno spazio di incontro, dialogo e scambio tra persone, culture ed esperienze diverse. Il nome, che in spagnolo significa \u201cdoppio sguardo\u201d, esprime la nostra missione fondamentale: osservare la realt\u00e0 da una pluralit\u00e0 di punti di vista, superando le prospettive univoche per aprire nuove possibilit\u00e0 di comprensione.<\/p>\n\n\n\n

In un\u2019epoca caratterizzata da connessioni globali, DOBLEMIRADA <\/strong>si configura come un luogo in cui lo sguardo si moltiplica e si arricchisce attraverso il confronto con l\u2019altro, riconoscendo nella diversit\u00e0 una risorsa indispensabile per la conoscenza e la creativit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

DOPPIO sguardo<\/strong> tra Italia e Spagna<\/h2>\n\n\n\n

Operando attivamente nel territorio di M\u00e1laga e dell\u2019Andalusia,<\/strong> l\u2019associazione lavora per promuovere un dialogo profondo tra la cultura italiana e quella spagnola. Crediamo fermamente che l\u2019arte e il confronto culturale siano strumenti essenziali per costruire comunit\u00e0 pi\u00f9 aperte, consapevoli e inclusive. <\/p>\n\n\n\n

La relazione tra Italia e Spagna non viene intesa da DOBLEMIRADA <\/strong>come un semplice scambio accademico, ma come un processo speculare: ogni cultura si riflette nell\u2019altra, generando nuove letture della contemporaneit\u00e0 e rafforzando il legame tra i due contesti mediterranei. DOBLEMIRADA <\/strong>intende contribuire alla costruzione di una societ\u00e0 in cui la diversit\u00e0 non rappresenti una distanza, ma una possibilit\u00e0 di arricchimento. <\/p>\n\n\n\n

Attraverso il nostro \u201cdoppio sguardo\u201d, continuiamo a coltivare uno spazio in cui generare nuove idee, nuove relazioni e nuove forme di convivenza civile e culturale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Ambiti di attivit\u00e0 <\/strong>e produzione <\/strong>culturale<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

DOBLEMIRADA <\/strong>progetta e realizza iniziative che spaziano dall’arte all’educazione, concepite come momenti di condivisione e crescita collettiva. L\u2019approccio dell\u2019associazione mira a superare gli stereotipi e le narrazioni semplificate, valorizzando la complessit\u00e0 del mondo contemporaneo attraverso una rete di collaborazioni con istituzioni, universit\u00e0 e realt\u00e0 culturali locali e internazionali.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Formazione<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Workshop, masterclass e corsi dedicati alla creativit\u00e0 e ai linguaggi audiovisivi.<\/p>\n\n\n\n

\n
SCOPRI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Eventi e Rassegne<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Rassegne cinematografiche, eventi musicali e mostre artistiche.<\/p>\n\n\n\n

\n
SCOPRI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Editoria<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Produzione di contenuti editoriali e audiovisivi originali.<\/p>\n\n\n\n

\n
SCOPRI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Incontri e Letteratura<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Presentazioni di libri, dialoghi con autori e laboratori di traduzione.<\/p>\n\n\n\n

\n
SCOPRI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

CONTATTI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

info@doblemirada.es<\/p>\n\n\n\n

    \n\n<\/ul>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    IL PROGETTO CULTURALE DOBLEMIRADA L\u2019Associazione culturale DOBLEMIRADA nasce dal desiderio di creare uno spazio di incontro, dialogo e scambio tra persone, culture ed esperienze diverse. Il nome, che in spagnolo significa \u201cdoppio sguardo\u201d, esprime la nostra missione fondamentale: osservare la realt\u00e0 da una pluralit\u00e0 di punti di vista, superando le prospettive univoche per aprire nuove possibilit\u00e0 di […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAssociazione culturale | DOBLEMIRADA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DOBLEMIRADA \u00e8 un\u2019associazione culturale Italia Spagna con sede a M\u00e1laga. Promuove cinema, letteratura e dialogo tra le due culture.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Associazione culturale | DOBLEMIRADA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DOBLEMIRADA \u00e8 un\u2019associazione culturale Italia Spagna con sede a M\u00e1laga. Promuove cinema, letteratura e dialogo tra le due culture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Doblemirada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T10:54:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/index.php\\\/associazione-culturale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/index.php\\\/associazione-culturale\\\/\",\"name\":\"Associazione culturale | DOBLEMIRADA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T07:51:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T10:54:17+00:00\",\"description\":\"DOBLEMIRADA \u00e8 un\u2019associazione culturale Italia Spagna con sede a M\u00e1laga. Promuove cinema, letteratura e dialogo tra le due culture.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/index.php\\\/associazione-culturale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/index.php\\\/associazione-culturale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/index.php\\\/associazione-culturale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/\",\"name\":\"Doblemirada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/doblemirada.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Associazione culturale | DOBLEMIRADA","description":"DOBLEMIRADA \u00e8 un\u2019associazione culturale Italia Spagna con sede a M\u00e1laga. Promuove cinema, letteratura e dialogo tra le due culture.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Associazione culturale | DOBLEMIRADA","og_description":"DOBLEMIRADA \u00e8 un\u2019associazione culturale Italia Spagna con sede a M\u00e1laga. Promuove cinema, letteratura e dialogo tra le due culture.","og_url":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/","og_site_name":"Doblemirada","article_modified_time":"2026-04-13T10:54:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/","url":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/","name":"Associazione culturale | DOBLEMIRADA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/doblemirada.es\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T07:51:06+00:00","dateModified":"2026-04-13T10:54:17+00:00","description":"DOBLEMIRADA \u00e8 un\u2019associazione culturale Italia Spagna con sede a M\u00e1laga. Promuove cinema, letteratura e dialogo tra le due culture.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/associazione-culturale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/doblemirada.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/doblemirada.es\/#website","url":"https:\/\/doblemirada.es\/","name":"Doblemirada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/doblemirada.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293,"href":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doblemirada.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}